巴黎奥运会为视障观众提供无障碍技术

Josiah02

当巴黎在奥运会的全球聚光灯下熠熠生辉时，技术创新也让视障人士也能够欣赏到它。
从运动员到观众，每个奥运场馆都汇聚了独特的故事。早在本月晚些时候残奥会开幕之前，巴黎 2024 年奥运会组织者就努力让奥运会更容易为大众所接受。
“对于本届奥运会，我们希望仔细倾听残疾人生态系统的声音，”前残奥会游泳奖牌获得者、负责整合巴黎 2024 年奥运会和残奥会组委会无障碍设施的卢迪文·穆诺斯 (Ludivine Munos) 说。
“我们的目标正是提供一种尽可能没有障碍的体验。残疾人有特殊需求，有时很难理解现场发生的事情，”她说。
触手可及的运动
一项突出的创新是 Vision Pad，这是一款触觉平板电脑，旨在为有视力障碍的人增加另一层互动。它有一个移动的磁球，代表球场或运动场上的球。用户用手指在平板电脑上滑动，跟踪球的运动。
奥运爱好者佐伊·蒂埃里 (Zoé Thierry) 描述了她周二在贝西体育馆观看希腊-德国四分之一决赛时第一次使用该护垫的感受，整个篮球场就在她的指尖：“这一次，我们真正沉浸在比赛中，我们真的可以跟着球跑了。”
“当然，除了很棒的氛围，因为我总是能感受到这一点。但这对比赛来说是一个很好的补充，”她补充道。
总共有 45 台平板电脑，目前只能覆盖球类运动。奥运会上它用于篮球、足球和橄榄球，残奥会上它用于四项运动。“如果我们也能为个人运动提供它就好了，”蒂埃里说。
其他新技术也解决了视力障碍问题。一款应用可以帮助视力障碍人士在火车上找到座位。另一款应用是低视力头盔，它可以让用户放大运动员、比赛或动作。视力障碍人士戴在眼睛上，就像戴 VR 头盔一样。它与场馆的广播源相连，让用户可以在实况和电视报道之间切换，Munos 解释道。
在法国最大的体育场法兰西体育场，这里的观众兴奋感最强烈，但运动员看起来却最小，低视力头盔真正发挥了作用。
法国游客弗洛里安·特里肖 (Florian Trichaud) 患有视力障碍，将运动视为“毒品”。周四，他在法兰西体育场观看田径决赛时戴上了头盔。特里肖是一名狂热的足球迷，他通常喜欢参加体育赛事，“只是为了感受一下氛围和球迷文化”。
他说：“通过这款耳机，我能够直观地体验事物，这很难实现，但能够看到各个元素并感受到融入其中，这对我们来说真的很有帮助。”
Trichaud 指出了一些局限性：“分辨率还有待提高，而且这款头戴式设备可能会让眼睛相当疲劳。”
这些产品由 GiveVision、Touch2See 和 Ezymob 等公司设计，这些公司与 2024 年巴黎奥组委合作，将这些技术引入奥运领域。
动作的声音
对于视障人士来说另一项至关重要的技术是音频描述。
法国音频描述员 Adrien Izard-Le Calvé 表示：“我们的目标是用最细微的细节来描述体育场内发生的一切事情，包括动作、氛围、色彩、动作。”
坐在他旁边的是同事乔安娜·韦克斯汀，两人是法兰西体育场的“眼睛”。音频描述呼应了巴黎奥运会的 15 项运动。她说，虽然这项技术在 2021 年东京奥运会的开幕式和闭幕式上就已可用，但这是它首次在奥运会体育赛事中使用。
“能够帮助有视力障碍的人真是太棒了。我们所经历的一切都非同寻常，帮助这些人感到自己和其他人一样被接纳是至关重要的，”韦克斯汀说。
任何有视力障碍的人都可以连接到巴黎2024年奥运会应用程序上播放的音频描述，并戴上耳机关注比赛。
组织者努力确保人们知道这项技术是可用的，并使其易于获取。他们“发送电子邮件并与所有持票人（包括残疾人士）沟通，告知他们奥运会期间可用的一切”，穆诺斯说。
为了让所有人都能欣赏到压哨绝杀、6.25 米撑杆跳、发球得分、淘汰赛、短跑和蝶泳等精彩表演，还有很多工作要做。但巴黎组织者正试图在大型体育赛事中开创包容性和可及性的先例。
“我认为，为了传承，在未来的游戏中继续保持这种风格是至关重要的。如果我们在这些游戏中取得了进步，但之后却倒退了，那将是最大的遗憾之一，”韦克斯汀说。